תוסף סקרים בעברית

הפעם האחרונה שתוסף ה Wp-polls תורגם לעברית היה אצל דקר לפני כמעט שנתיים.מאז, התוסף התפתח והתעדכן ועם הזמן, התווספה עבורו תמיכה בתרגום בעזרת קבצי תרגום (mo/po). היתרון בקבצי התרגום הללו הוא שהם מאפשרים להפריד בין התרגום לבין הקוד עצמו ובכך מבטלים את הצורך של המתרגם לעבור מחדש על התוסף בכל פעם שהוא מתעדכן.

מי שרוצה את כל החבילה ארוזה יכול להוריד אותה מפה. צריך לפתוח את הזיפ ולהעלות אל תיקיית התוספים.

הדרך היותר נכונה לעבוד תהיה להוריד את התוסף מהדף של התוסף בוורדפרס – כאן ואחר כך רק להוריד את קבצי התרגום מכאן ולהשליך אותם אל תוך תיקיית התוסף.
כך ניתן להיות בטוחים שגירסת התוסף היא אכן העדכנית ביותר, כמו גם לעדכן לגירסאות חדשות יותר בלי חשש.

עדכון – 30.05.08
עידכנתי את התוסף לגירסה 2.30 (הגירסה העדכנית). למי שמשתמש בתוסף המקורי, אל חבילת השפה נוסף גם קובץ CSS מתוקן שנועד לפתור את בעיית הכיווניות. מי שמוריד את התוסף המלא מכאן, מקבל כבר את כל החבילה.

לדרג את הפוסט
4.5

Comments

17 תגובות על “תוסף סקרים בעברית”

  1. משום מה הגרסא של דקר לא עבדה אצלי. ננסה את הגרסה החדשה ונעדכן…

  2. בעייתי התוסף הזה, אחרי שאני שומר את השאלה ואת התשובות, הוא מחזיר סימני שאלה במקום הטקסט שהוזן. לא מזהה עברית…

  3. אצלי דווקא עבד בסדר.
    מהי צורת קידוד מסד הנתונים אצלך?

  4. תמונת פרופיל של אביתר
    אביתר

    משום מה התוסף מסרב להוסיף שאלון…
    בגירסה באנגלית שהייתה לי – לא הייתה בעיה… יש למישהו מושג? צריך מסד נתונים נפרד לשאלונים?

  5. תמונת פרופיל של אביתר
    אביתר

    חזל"ש – הסתדר עם הורדת הגירסה האחרונה של התוסף 🙂

  6. חלק מהטבלאות – hebrew_general_ci
    וחלק אחר ב – hebrew_bin

    וכדי שלא יהיו בעיות, אתרים רבים עם הקידוד הזה מסירים את ההגדרה
    define('DB_CHARSET', 'utf8');
    בקובץ – wp-config.php

    זהו הליך סטנדרטי למי שלא משתמש ב – utf8.

    השאלה החשובה היא מדוע תוסף הסקרים אינו מתחשב בהגדרה הזו שבקובץ הקונפיג?

  7. רמי, מה גירסת מסד הנתונים שלך? אתה עם mysql 4 או 5?

  8. מה סדר הפעולות הנכון כדי לשמור על ארכיון הסקרים במעבר מגרסה ישנה?

  9. קבל ביטול, אני רואה שלא צריך לעשות כלום בשביל זה.
    עכשיו שאלה חדשה: למה הסקרים בגרסה החדשה מוצמדים לשמאל? יש דרך לשנות את זה בלי לערוך את ה- Css?

  10. עוד שאלה: (מצטער על ההפצצה) לאחר שעדכנתי את הפאג-אין, כפתור הארכיון (עבור משתמשים) לא עובד יותר. מתוך לוח הבקרה הם כן זמינים.

  11. ZipDrive, עדכנתי את התרגום ואת התוסף לגירסה 2.30 – הגירסה האחרונה של התוסף.
    יש שם גם תיקון עבור העיצוב כך שיהיה מיושר מימין לשמאל.

  12. קודם כל, מראש הורדתי את גרסה 2.30 מהאתר הראשי, לפי עצתך.
    מה שעידכנת זה בגרסה ה"מאוחדת"?
    שנית, הורדתי כרגע שוב את קבצי התרגום. הסקר עדיין מיושר לשמאל, ועכשיו נעלמה גם הגרפיקה של הבארים (יש לי חיצים במקום)

    גם בעיית הארכיון לא הסתדרה.

  13. באשר לארכיון, צריך להגדיר במסך האפשרויות של התוסף את הכתובת לעמוד הארכיון.
    תציץ ב"הוראות השימוש" http://lesterchan.net/wordpress/readme/wp-polls.html

    באשר לכיווניות, אתה בטוח שדרסת את style-css.css?

  14. אתה מתכוון ל polls-css.css?
    אם כן אז אכן נראה שזה סידר את הכיווניות. אבל אני מנחש שעשיו זה ייצא דפוק אם אני במקרה אחליט לשים סקר באנגלית.

    דבר נוסף, אני עוקב אחרי ההוראות ב readme אבל לא הצלחתי לערוך את הפרמלינק: פשוט לא מופיע לי כזה שדה.
    גם העיצוב לא מתעדכן (למשל צבע הבארים)

  15. תודה רבה!

  16. גרפיקת התוצאות עדיין לא בסדר אצלי.
    הצעות?

  17. שלום, אני צריכה עזרה.. 🙂 בעבודה עם וורדפרס..
    אז ככה.. אני בונה אתר לעמותת חיות ששמה "גלבוע אוהבת חיות" ואני צריכה שמישהו יאיר את עיניי לגבי כמה דברים:
    1. אם אני צריכה להוסיף דף שבו המנהל יכול להוסיף חיות ולעדכן את הפרטים שלהם, איך אני עושה זאת?
    2. לטבלה הזו של הפרטים אני צריכה להוסיף גם אפשרות להעלאת תמונות, איך זה קורה? הבנתי שעדיף שלא לשמור אותם בדטהבייס אז איך נמותנים לו את האפשרות להעלות תמונה ושמאחורה היא תישמר באיזשהיא תיקייה או משהו כזה?
    3. יש למישהו תוסף מומלץ להצגת מצגות?
    4. איך אני מריצה PHP בוורדפרס? האם הדרך היחידה היא ע"י התקנת תוסף phpexe או משהו בסגנון?
    5. אמממ זה מה שיכולתי לחשוב עליו כרגע,

    מודה לכל מי שיעזור..

    רויטל

כתיבת תגובה

האימייל לא יוצג באתר. שדות החובה מסומנים *